Datenschutz Privacy

Information gemäß Art. 13 DSGVO Information pursuant to Art. 13 GDPR

1. Verantwortliche Stelle 1. Data controller

2. Verarbeitung deiner E-Mail-Adresse (Newsletter) 2. Processing of your email address (newsletter)

Auf dieser Website kannst du dich mit deiner E-Mail-Adresse für Updates zur 2 % Initiative eintragen. On this website, you can sign up with your email address to receive updates about the 2 % Initiative.

Verarbeitete Daten:Data processed:

• E-Mail-AdresseEmail address
• Spracheinstellung der Anmeldung („de" oder „en")Language at the time of sign-up ("de" or "en")
• Zeitpunkt der AnmeldungTime of sign-up
• Bestätigung deiner Einwilligung (Wahrheitswert)Record of your consent (boolean)
• Quelle der Anmeldung (z. B. „website")Source of sign-up (e.g. "website")

Zweck:Purpose: Information über den Start, die Entwicklung und Aktivitäten der Initiative. Informing you about the launch, progress and activities of the initiative.

Rechtsgrundlage:Legal basis: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Art. 6 (1) lit. a GDPR (consent).

Speicherdauer:Storage period: Bis zum Widerruf deiner Einwilligung. Anschließend werden deine Daten unverzüglich gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Until you withdraw your consent. Afterwards your data will be deleted without undue delay, unless statutory retention obligations apply.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du eine E-Mail an You can withdraw your consent at any time with effect for the future by sending an email to hallo@zweiprozent.net schickst. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. . The lawfulness of processing carried out before the withdrawal remains unaffected.

3. Speicherung deiner Daten 3. Storage of your data

Deine E-Mail-Adresse und die zugehörigen Anmeldedaten werden auf Servern eines externen Cloud-Dienstleisters mit Verarbeitung in der Europäischen Union, Region Irland (EU West), gespeichert. Mit dem Dienstleister besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet nicht statt. Your email address and the associated sign-up data are stored on servers of an external cloud service provider with processing in the European Union, region Ireland (EU West). A data processing agreement (DPA) pursuant to Art. 28 GDPR is in place with the provider. No transfer to third countries outside the EU/EEA takes place.

4. Server-Logfiles 4. Server log files

Beim Aufruf der Website werden im Rahmen des technischen Betriebs üblicherweise folgende Server-Logdaten verarbeitet: When you visit the website, the following server log data is typically processed as part of normal technical operation:

• IP-Adresse (gekürzt, soweit technisch möglich)IP address (truncated where technically possible)
• Datum und Uhrzeit des ZugriffsDate and time of access
• User-Agent (Browser, Betriebssystem)User agent (browser, operating system)
• Referrer-URL (sofern übermittelt)Referrer URL (if transmitted)

Zweck:Purpose: Sicherheit, Stabilität und Auslieferung der Website. Security, stability, and delivery of the website.

Rechtsgrundlage:Legal basis: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb). Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in secure and stable operation).

5. Cookies und Local Storage 5. Cookies and local storage

Wir verwenden keine Tracking-Cookies und kein Web-Analytics. Diese Website nutzt ausschließlich „Local Storage" deines Browsers, um eine einzige Information zu speichern: deine Sprachpräferenz („de" oder „en"). Diese Information wird lokal auf deinem Gerät gespeichert und zu keinem Zeitpunkt an unsere Server übermittelt. We do not use tracking cookies or web analytics. This website only uses your browser's "local storage" to store one piece of information: your language preference ("de" or "en"). This information is stored locally on your device and is never transmitted to our servers.

6. Teilen-Buttons 6. Share buttons

Die Buttons „Teilen" auf dieser Website sind reine HTML-Links zu den jeweiligen Plattformen (WhatsApp, X / Twitter, LinkedIn, E-Mail-Programm). Es werden weder Tracker noch Skripte Dritter geladen, solange du nicht aktiv auf einen Button klickst. Erst durch einen Klick wirst du auf die jeweilige Plattform weitergeleitet — dort gelten dann die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieterin oder des jeweiligen Anbieters. The "Share" buttons on this website are plain HTML links to the respective platforms (WhatsApp, X / Twitter, LinkedIn, your email client). No third-party trackers or scripts are loaded unless you actively click a button. Only when you click are you redirected to the respective platform — where its own privacy policy then applies.

7. Schriftarten (Google Fonts) 7. Fonts (Google Fonts)

Diese Website lädt Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf der Website wird deine IP-Adresse an Google übermittelt, damit die Schriftart ausgeliefert werden kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung). Weitere Informationen: This website loads fonts from Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). When you visit the site, your IP address is transmitted to Google so the font can be delivered. The legal basis is Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in a consistent presentation). More information: https://policies.google.com/privacy.

Wenn du dies vermeiden möchtest, kannst du die Schriftarten alternativ selbst hosten. [TODO: bei Bedarf umstellen.] If you wish to avoid this, you can self-host the fonts instead. [TODO: switch if desired.]

8. Deine Rechte 8. Your rights

Du hast jederzeit das Recht auf: At any time, you have the right to:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)Access (Art. 15 GDPR)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)Rectification (Art. 16 GDPR)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)Erasure (Art. 17 GDPR)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)Data portability (Art. 20 GDPR)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)Objection to processing (Art. 21 GDPR)
• Widerruf der Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)Withdrawal of consent with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose E-Mail an To exercise these rights, an informal email is sufficient. Please write to hallo@zweiprozent.net.

9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde 9. Right to lodge a complaint with a supervisory authority

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist insbesondere: Without prejudice to any other legal remedies, you have the right to lodge a complaint with a data-protection supervisory authority. The competent authority is in particular:

10. Änderungen dieser Erklärung 10. Changes to this policy

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung an geänderte Rechtslagen oder neue Funktionen der Website anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle, hier veröffentlichte Fassung. We reserve the right to update this privacy policy in response to changes in the legal situation or to new website features. The version published here is always the applicable one.

Stand: Mai 2026 Last updated: May 2026